FACEBAR ACADEMY to wyjątkowe centrum szkoleniowe dla kosmetyczek, osób związanych z branżą beauty oraz osób, które zamierzają rozpocząć pracę w tym zawodzie. Specjalnością FACEBAR ACADEMY są szkolenia zabiegów związanych z twarzą - od stylizacji brwi, poprzez makijaż permanentny do wypełniania zmarszczek kwasem hialuronowym. W naszych gabinetach przeprowadzamy również zabiegi dla klientów indywidualnych.

Zapraszamy do zapoznania z się z ofertą.

OFERTA
SZKOLENIOWA

ZABIEGI
INDYWIDUALNE

„Zdolność uczenia się szybciej od swojej konkurencji może być jedyną długotrwałą przewagą, jaką nad nimi posiadasz”.  

 

de Gaus Arie 

Zabiegi indywidualne


FACEBAR ACADEMY świadczy wsparcie z zakresu wizażu oraz zabiegów pielęgnacyjnych rzęs i brwi, mających działanie regeneracyjne. Klientki, które chcą odmienić swój image lub wyglądać pięknie podczas ważnego wydarzenia, mogą skorzystać z makijażu permanentnego, okolicznościowego oraz indywidualnych szkoleń wizażu. Natomiast dzięki usługom takim jak stylizacja metodą GLAM BROW oraz laminowanie rzęs i brwi, oczy staną się optycznie większe, bardziej wyraziste i lepiej wyeksponowane, a twarz zyska idealne proporcje.

Boisz się makijażu permanentnego, a chciałabyś mieć idealne brwi? To zabieg idealnie dla Ciebie! GLAM BROW to pakiet profesjonalnej stylizacji brwi, którego celem jest  ich upiększenie i wymodelowanie.

To właśnie brwi eksponują Twoje spojrzenie, dzięki którym jest zalotne i decyduje o pewności siebie. Brwi to najważniejsza część makijażu, która musi być idealna i wysmakowana. Brwi muszą być naturalną, nieprzerysowaną oprawą oka i dodawać piękna Twojej twarzy.

 

Poczuj się piękna i daj się skusić na nowe spojrzenie!

 

Podczas zabiegu GLAM BROW:

  • narysuję Ci idealny kształt brwi, skonsultuję z Tobą jaki efekt chciałabyś uzyskać
  • wyreguluję brwi metodą nitkowania, która precyzyjnie odkryje Twoje brwi na nowo - HIT!
  • przystąpię do koloryzacji brwi farbką, dobierając odpowiedni, naturalny kolor do Twojej urody, karnacji i efektu końcowego
  • dopracuję idealny kształt brwi specjalistyczną kredką lub cieniem, uzyskując idealny kształt
  • przekażę cenne wskazówki dotyczące codziennej pielęgnacji i stylizacji Twoich brwi

Cena: 100zł
Dodatkowa koloryzacja: 20zł

Zabieg henny pudrowej to absolutna nowość w zakresie stylizacji brwi, która stanowi alternatywę dla henny brwi oraz makijażu permanentnego. To naturalny i bezinwazyjny zabieg koloryzacji brwi, który utrzymuje się 14 dni na skórze oraz ok. 6 tygodni na włosach.


Cena: 110 zł. 

Chciałabyś mieć lśniące, poukładane i wystylizowane brwi? Laminowane powoduje, że brwi są miękkie i podatne na ich codzienne układanie. W trakcie zabiegu można je dowolnie wystylizować, nadając im wymarzony charakter. Od grzecznych i subtelnych brwi, przez te naturalne, jak i w stylu „chłopięcym”, czyli zmierzwione i z charakterem.  Laminowanie brwi jest dla każdego rodzaju brwi, a dodatkowe ich odżywienie olejkami i keratyną powoduje, że włoski są grubsze, jedwabiste i zdrowsze. Istnieje możliwość dodatkowej koloryzacji brwi, która jest utrzymana na włoskach dwa razy dłużej, dzięki aplikowanym składnikom.


Cena: 130zł
Dodatkowa koloryzacja: 20zł

Hit wśród gwiazd!  Marzysz o pięknych i naturalnie podkręconych rzęsach? Zaufaj nowej metodzie laminowania, czyli maksymalnego odżywienia i wydłużenia rzęs, dzięki czemu będziesz mogła się pochwalić zalotnym spojrzeniem. Po zabiegu laminacji rzęsy są mocne, odżywione i uniesione, a efekt końcowy jest  spektakularny. Dzięki wykorzystanej  keratynie, rzęsy są lśniące i jedwabiste. Efekt widoczny jest bezpośrednio po zabiegu i utrzymuje się minimum 4 tygodnie. Twoje spojrzenie będzie wyeksponowane nawet bez użycia tuszu do rzęs.


Cena: 170zł

 

Zabieg nitkowania to metoda regulacji brwi i twarzy, która odbywa się za pomocą odpowiednio splecionej, bawełnianej nici. Jest to najstarsza i najbardziej naturalna metoda. Nitki wyrywają włoski z cebulkami, dlatego taki zabieg wystarczy wykonywać nawet raz na 4 tygodnie. Dodatkowo, nitki chwytają cienkie i bardzo krótkie włosy, których usunięcie za pomocą innych metod nie byłoby możliwe. Zabieg jest bardzo efektywny, pozostawia gładką twarz i pięknie wyregulowane brwi.


Nitkowanie brwi/wąsik: 50 zł
Nitkowanie twarzy: 80zł

Chciałabyś mieć piękne i naturalne brwi, ale codzienna ich pielęgnacja i malowanie są dla Ciebie czasochłonne? W FACEBAR ACADEMY wykonujemy makijaż permanentny brwi, który naturalnie pokreśli Twoje piękno, bez sztucznego i przerysowanego efektu.

 

Makijaż permanentny brwi to idealny sposób na podkreślenie walorów Twojej urody na długi czas. Coraz więcej kobiet decyduje się na ten zabieg ze względu na wiele korzyści:

 

  • trwałość

Efekt makijażu permanentnego wiczony jest od kilkunastu miesięcy do kilku lat. To bardzo wygodne rozwiązanie dla kobiet zabieganych, ceniących sobie czas i pragnących spędzać jak najmniej czasu na codziennym rysunku brwi.

 

  • podkreślenie walorów urody i zatuszowanie niedoskonałości skóry

Makijaż permanentny brwi zagęszcza przerzedzone brwi, podkreśla linię i ramę oka, nadaje wyrazistości spojrzeniu każdego dnia. Profesjonalny makijaż koryguje asymetrię brwi, zakrywa blizny, plamy lub przebarwienia powstałe na skórze.

 

  • naturalne pigmenty

W celu wykonania makijażu permanentnego używa się tylko naturalnych pigmentów. Barwniki nie są toksyczne i nie powodują alergii. Igły używane są jednorazowo, dzięki czemu zabieg jest w 100% bezpieczny dla zdrowia.

 

W FACEBAR ACADEMY wykonujemy makijaż brwi metodą ombre (cienia), której efekt jest bardzo naturalny i nadaje brwiom ładnego koloru i kształtu.

 

Ombre Brows: 1100zł
Powder Brows: 1100zł

Cover makijażu permanentnego (po wcześniejszej konsultacji): 1100 zł


Korekta (około 1-2 miesiące po zabiegu): bezpłatna
Dopigmentowanie brwi, wzmocnienie efektu do 3 miesięcy: 300zł

Odświeżenie makijażu wykonywanego w Facebar Academy:

  • do półtora roku od pierwszej pigmentacji- 650zł
  • od półtora roku do 2 lat - 900zł 
  • powyżej 2 lat - 1100zł

UWAGA: Przy rezerwacji wizyty - obowiązkowa wpłata bezzwrotnego zadatku: 100zł

 

Hyaluron Pen to nieinwazyjna i bezbolesna metoda wypełniania zmarszczek oraz rewitalizacji skóry. To najlepszy i najnowocześniejszy sposób na ciśnieniowe, bezigłowe wypełnianie zmarszczek, powiększenie ust oraz wykonywanie zabiegów z zakresu mezoterapii i lipolizy. Wykorzystuje technologię ciśnieniową, aby przeniknąć przez skórę. Zabieg jest całkowicie bezinwazyjny i bezbolesny.


 

Wypełnienie/modelowanie ust


Cena: 600zł 
 

Boisz się makijażu permanentnego, a chciałabyś mieć idealne brwi? To zabieg idealnie dla Ciebie! GLAM BROW to pakiet profesjonalnej stylizacji brwi, którego celem jest  ich upiększenie i wymodelowanie.

To właśnie brwi eksponują Twoje spojrzenie, dzięki którym jest zalotne i decyduje o pewności siebie. Brwi to najważniejsza część makijażu, która musi być idealna i wysmakowana. Brwi muszą być naturalną, nieprzerysowaną oprawą oka i dodawać piękna Twojej twarzy.

 

Poczuj się piękna i daj się skusić na nowe spojrzenie!

 

Podczas zabiegu GLAM BROW:

  • narysuję Ci idealny kształt brwi, skonsultuję z Tobą jaki efekt chciałabyś uzyskać
  • wyreguluję brwi metodą nitkowania, która precyzyjnie odkryje Twoje brwi na nowo - HIT!
  • przystąpię do koloryzacji brwi farbką, dobierając odpowiedni, naturalny kolor do Twojej urody, karnacji i efektu końcowego
  • dopracuję idealny kształt brwi specjalistyczną kredką lub cieniem, uzyskując idealny kształt
  • przekażę cenne wskazówki dotyczące codziennej pielęgnacji i stylizacji Twoich brwi

Cena: 100zł
Dodatkowa koloryzacja: 20zł

Zabieg henny pudrowej to absolutna nowość w zakresie stylizacji brwi, która stanowi alternatywę dla henny brwi oraz makijażu permanentnego. To naturalny i bezinwazyjny zabieg koloryzacji brwi, który utrzymuje się 14 dni na skórze oraz ok. 6 tygodni na włosach.


Cena: 130 zł. 

Chciałabyś mieć lśniące, poukładane i wystylizowane brwi? Laminowane powoduje, że brwi są miękkie i podatne na ich codzienne układanie. W trakcie zabiegu można je dowolnie wystylizować, nadając im wymarzony charakter. Od grzecznych i subtelnych brwi, przez te naturalne, jak i w stylu „chłopięcym”, czyli zmierzwione i z charakterem.  Laminowanie brwi jest dla każdego rodzaju brwi, a dodatkowe ich odżywienie olejkami i keratyną powoduje, że włoski są grubsze, jedwabiste i zdrowsze. Istnieje możliwość dodatkowej koloryzacji brwi, która jest utrzymana na włoskach dwa razy dłużej, dzięki aplikowanym składnikom.


Cena: 130zł
Dodatkowa koloryzacja: 20zł

Hit wśród gwiazd!  Marzysz o pięknych i naturalnie podkręconych rzęsach? Zaufaj nowej metodzie laminowania, czyli maksymalnego odżywienia i wydłużenia rzęs, dzięki czemu będziesz mogła się pochwalić zalotnym spojrzeniem. Po zabiegu laminacji rzęsy są mocne, odżywione i uniesione, a efekt końcowy jest  spektakularny. Dzięki wykorzystanej  keratynie, rzęsy są lśniące i jedwabiste. Efekt widoczny jest bezpośrednio po zabiegu i utrzymuje się minimum 4 tygodnie. Twoje spojrzenie będzie wyeksponowane nawet bez użycia tuszu do rzęs.


Cena: 180zł
Dodatkowa koloryzacja 20zł

 

Zabieg nitkowania to metoda regulacji brwi i twarzy, która odbywa się za pomocą odpowiednio splecionej, bawełnianej nici. Jest to najstarsza i najbardziej naturalna metoda. Nitki wyrywają włoski z cebulkami, dlatego taki zabieg wystarczy wykonywać nawet raz na 4 tygodnie. Dodatkowo, nitki chwytają cienkie i bardzo krótkie włosy, których usunięcie za pomocą innych metod nie byłoby możliwe. Zabieg jest bardzo efektywny, pozostawia gładką twarz i pięknie wyregulowane brwi.


Cena: 50 zł.

Chciałabyś mieć piękne i naturalne brwi, ale codzienna ich pielęgnacja i malowanie są dla Ciebie czasochłonne? W FACEBAR ACADEMY wykonujemy makijaż permanentny brwi, który naturalnie pokreśli Twoje piękno, bez sztucznego i przerysowanego efektu.

 

Makijaż permanentny brwi to idealny sposób na podkreślenie walorów Twojej urody na długi czas. Coraz więcej kobiet decyduje się na ten zabieg ze względu na wiele korzyści:

 

  • trwałość

Efekt makijażu permanentnego wiczony jest od kilkunastu miesięcy do kilku lat. To bardzo wygodne rozwiązanie dla kobiet zabieganych, ceniących sobie czas i pragnących spędzać jak najmniej czasu na codziennym rysunku brwi.

 

  • podkreślenie walorów urody i zatuszowanie niedoskonałości skóry

Makijaż permanentny brwi zagęszcza przerzedzone brwi, podkreśla linię i ramę oka, nadaje wyrazistości spojrzeniu każdego dnia. Profesjonalny makijaż koryguje asymetrię brwi, zakrywa blizny, plamy lub przebarwienia powstałe na skórze.

 

  • naturalne pigmenty

W celu wykonania makijażu permanentnego używa się tylko naturalnych pigmentów. Barwniki nie są toksyczne i nie powodują alergii. Igły używane są jednorazowo, dzięki czemu zabieg jest w 100% bezpieczny dla zdrowia.

 

W FACEBAR ACADEMY wykonujemy makijaż brwi metodą ombre (cienia), której efekt jest bardzo naturalny i nadaje brwiom ładnego koloru i kształtu.

 

Ombre Brows: 1000zł
Powder Brows: 1000zł

Cover makijażu permanentnego (po wcześniejszej konsultacji): 1000 zł


Korekta (około 1-2 miesiące po zabiegu): bezpłatna
Dopigmentowanie brwi, wzmocnienie efektu do 3 miesięcy: 200zł

Odświeżenie makijażu wykonywanego w Facebar Academy:

  • rok po pierwszej pigmentacji- 600zł
  • po upływie roku do 2 lat - 800zł 
  • powyżej 2 lat - cena jak za nową usługę

UWAGA: Przy rezerwacji wizyty - obowiązkowa wpłata bezzwrotnego zadatku: 100zł

 

Przygotowania ślubne składają się z wielu elementów. Jednym z nich jest odpowiedni makijaż ślubny, który będzie pasował do całej stylizacji Panny Młodej.  Makijaż ślubny musi być zjawiskowy, rozświetlony, elegancki i trwały. Dodatkowo musi być dopasowany do urody, charakteru i upodobań Panny Młodej. Wykonanie makijażu ślubnego powinno być poprzedzone wcześniejszym spotkaniem w celu wykonania makijażu próbnego. Podczas takiej wizyty omówię z Tobą wszelkie szczegóły, koncepcję i dobiorę odpowiednie kosmetyki, aby w dniu ślubu makijaż prezentował się spektakularnie.

 

Istnieje możliwość dojazdu do klientki w dniu ślubu na terenie Trójmiasta (cena uzależniona jest od ilości osób do malowania oraz miejsca makijażu).
Makijaże próbne ślubne i makijaże okolicznościowe wykonuję w gabinecie w Gdyni.
Wykonuję również makijaże okolicznościowe oraz współpracuję przy sesjach zdjęciowych (na indywidualne zapytania).

 

Cennik:


Makijaż ślubny: 200zł
Makijaż próbny ślubny: 200zł
Makijaż okolicznościowy: 180zł
Makijaż Pana Młodego: 50zł

 

Hyaluron Pen to nieinwazyjna i bezbolesna metoda wypełniania zmarszczek oraz rewitalizacji skóry. To najlepszy i najnowocześniejszy sposób na ciśnieniowe, bezigłowe wypełnianie zmarszczek, powiększenie ust oraz wykonywanie zabiegów z zakresu mezoterapii i lipolizy. Wykorzystuje technologię ciśnieniową, aby przeniknąć przez skórę. Zabieg jest całkowicie bezinwazyjny i bezbolesny.


Wypełnianie bruzd
 

  • nosowo-wargowych
  • marionetki
  • kurze łapki 
  • poziome/pionowe czoła
  • nad górną wargą - „zmarszczki palacza”

Cena: 550zł/partię 

 

Wypełnienie/modelowanie ust


Cena: 600zł 
 

Zapraszam Cię na wyjątkowy zabieg, jakim jest masaż KOBIDO. Japoński masaż liftingujący twarzy to jedna z najstarszych technik masażu na świecie. Ten godzinny rytuał jest rewelacyjnym zamiennikiem wszelkich zabiegów medycyny estetycznej, szczególnie te, które są inwazyjne i mogą mieć skutki uboczne. Efekty po masażu są spektakularne, masaż działa na twarz liftingująco, a dodatkowo maksymalnie relaksuje i działa zdrowotnie na całe ciało.

 

Masaż KOBIDO w Facebar Academy składa się z pięciu etapów. Pierwszy z nich to rozluźnienie mięśni i masaż tkanek głębokich. Drugi etap jest bardzo relaksujący, a w trzecim etapie następuje oczyszczenie i drenaż. Lifting, który jest przedostatnim etapem, niweluje powstałe na twarzy zmiany, unosi nasz owal twarzy, spłyca bruzdy i zagęszcza skórę.  Na końcu masażu stosowane są techniki akupresurowe, które pozwalają na zrównoważenie emocji oraz pobudzenie do pracy wszystkich narządów wewnętrznych.

 

Wizualne efekty masażu Kobido

  • odzyskanie młodszego wyglądu twarzy, dzięki uniesieniu policzków, opadających powiek, kącików ust, czy niwelowaniu efektu tzw. "chomiczków",
  • zmniejszenie zasinień i opuchnięć pod oczami,
  • zagęszczenie skóry, która jest jędrna i pełna blasku,

  • oczyszczenie skóry z toksyn i zanieczyszczeń, 
  • 
stymulowanie produkcji kolagenu i elastyny,
  • 
zniwelowanie nadmiernego napięcia w okolicach twarzy, jak również szyi, klatki piersiowej i ramion

Zdrowotne efekty masażu Kobido:

  • wyregulowanie bilansu energetycznego całego ciała,

  • zniwelowanie stresu, sztywności mięśni twarzy oraz górnej części pleców
,
  • zmniejszenie efektu bruksizmu,

  • złagodzenie bólu głowy, nawracającej migreny,
  • poprawa metabolizmu

W celu pełniejszego wykorzystania potencjału japońskiego masażu Kobido, zapraszam Cię do wzbogacenia rytuału o rewolucyjną maskę do twarzy marki Larens. Zawiera wysoko skoncentrowane składniki aktywne: kompleks bioaktywnych czynników wzrostu z roślinnej placenty BIO-Placenta i regenerujące peptydy kolagenu rybiego. 

Jak działa maska Larens?

  • dogłębnie nawilża
  • liftinguje i napina skórę, która jest maksymalnie wygładzona i gładka w dotyku
  • maska Larens wyrównuje koloryt cery, dzięki czemu twarz jest rozjaśniona i wypoczęta

CENNIK:

  1. Masaż Kobido 220zł
  2. Masaż Kobido z maską Larens 270zł
  3. Seria 5 masaży Kobido - 900zł (oszczędzasz 200zł)
  4. Seria 5 masaży Kobido z maską Larens: 1150 zł (oszczędzasz 200zł)
  5. Seria 10 masaży Kobido - 2000 zł (oszczędzasz 200zł)
  6. Seria 10 masaży Kobido  z maską - 2400 zł (oszczędzasz 300zł)
AquaPeelH2 – więcej niż oczyszczanie wodorowe

 

Oczyszczanie wodorowe to obecnie rewolucyjna, wielostopniowa procedura pielęgnacji skóry wykonywana za pomocą urządzenia AquaPeelH2, która daje świetne efekty. Zabieg gwiazd z efektem bankietowym i  pełnym blasku!
 

Urządzenie AquaPeelH2 to innowacyjna technologia łącząca oczyszczanie wodorem, peeling wodny oraz infuzję jonową. Zabieg oczyszczania wodorowego polega na wprowadzaniu w głąb skóry mikroskopijnych cząsteczek aktywnego wodoru, które oczyszczają komórki skóry. Wodór wprowadzany jest za pomocą strugi wody pod zwiększonym ciśnieniem do głębokich warstw skóry i eliminuje wolne rodniki, które są jedną z głównych przyczyn starzenia się skóry.

Oczyszczanie wodorowe to zabieg bezinwazyjny, bezbolesny i bezpieczny. Czas trwania zabiegu wynosi około 1-1,5 godziny w zależności od ilości wykorzystywanych etapów /głowic. Zabieg można wykonać także jednorazowo - na 1-2 dni przed wielkim wyjściem, czy uroczystością - efekt "bankietowy". Jednak dla przedłużenia i utrwalenia efektów, warto go powtórzyć w serii 3-4 zabiegów.

Oczyszczanie wodorowe nie wymaga żadnego przygotowania, nie ma też okresu rekonwalescencji. Zabieg można wykonywać w każdym wieku, przez cały rok. Co więcej, można go wykonywać u osób z cerą naczyniową czy wrażliwą, a nawet z trądzikiem różowatym. Ze względu na działanie kojące, wspomagające gojenie się ran, regulujące poziom wydzielanego sebum i łagodzenie stanów zapalnych, zabieg poprawi wygląd cery z problemami trądzikowymi. Zabieg oprócz swoich właściwości oczyszczających zmniejsza także obrzęki i poprawia jędrność  i napięcie skóry.

  • dotlenienie i rewitalizacja skóry właściwej
  • przebudowa włókien kolagenowych
  • poprawa gęstości i jędrności skóry
  • nawilżenie, odżywienie, napięcie oraz wygładzenie skóry
  • uszczelnienie naczyń krwionośnych
  • poprawa kolorytu skóry, redukcja przebarwień
  • zatrzymanie nadprodukcji sebum, łagodzenie stanów zapalnych
  • cera zmęczona, sucha i pozbawiona blasku
  • skóra wymagająca dogłębnego oczyszczenia i nawilżenia
  • cera trądzikowa - zaskórniki, nadmierna produkcja sebum
  • tendencja do stanów zapalnych
  • rozszerzone pory
  • nierównomierny koloryt skóry
  • cera naczynkowa, nadreaktywna i problematyczna
  • działanie profilaktyczne na skórę zdrową
  • aktywne choroby skóry, infekcje, aktywna opryszczka
  • patologiczne stany chorób przewlekłych (nowotwór, cukrzyca, epilepsja, itp.)
  • rozrusznik serca oraz metalowe implanty
  • ciąża, karmienie piersią
  1. Twarz i szyja 250zł - w pakiecie 3 zabiegów 600zł (oszczędzasz 150zł)
  2. Twarz, szyja i dekolt 300zł - w pakiecie 3 zabiegów 700zł (oszczędzasz 200zł)
  3. Plecy 220zł - w pakiecie 3 zabiegów 500zł (oszczędzasz 160zł)
  4. Pełen pakiet (twarz, szyja, dekolt, plecy) 500zł - w pakiecie 3 zabiegów 1200zł (oszczędzasz 300zł)
  5. Inny rodzaj pakietu - wycena indywidualna
Do zobaczenia w Facebar Academy!

Wybierz zabieg dla siebie i zarezerwuj wizytę online!

W celu umówienia się na wybrany zabieg wypełnij formularz, skontaktuję się z Tobą jak najszybciej. Masz pytanie? Zadzwoń teraz: +48 604 441 143

Opinie

  • Z całego serca polecam wszystkim zabiegi u Klaudii! Pełen profesjonalizm, zaangażowanie, dokładność, widać, że to co robi to jej pasja! I nie można nie wspomnieć o cudownej, sympatycznej atmosferze podczas zabiegu ! A sama laminacja brwi - absolutnie znakomita, dająca, co najważniejsze, naturalny, a jednak wyraźny efekt i to na długi czas!

    MAŁGORZATA
  • Szczerze polecam laminowanie rzęs każdej kobiecie, krórej zależy na naturalnym, a jednocześnie spektakularnym podkreśleniu oprawy oczu:) Po zabiegu rzęsy są wyraźnie wydłużone, przyciemnione i podkręcone, dzięki czemu na codzień nie trzeba używać maskary. Na pewno będę korzystała z tego zabiegu regularnie

    PAULINA
  • Pani Klaudia to pełna profesjonalistka. Zabieg makijażu permanentnego brwi przebiegał bezboleśnie i dał fantastyczny efekt, który długo się utrzymuje. Jestem bardzo zadowolnona z usług Klaudii. Polecam gorąco!

    KAROLINA

Ta strona używa plików Cookies. Pliki ciasteczek wykorzystywane są w celu zapewnienia poprawnego funkcjonowania strony internetowej.
W dowolnym momencie, korzystając z ustawień przeglądarki, dostosować możesz poziom wykorzystania plików cookies przez przeglądarkę.